Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился. "Не могли бы мы проехать через площадь Согласия?" — тихо попросила она. Водитель кивнул, сворачивая к знакомым улицам, где каждое здание хранило отголоски её молодости.
Они медленно проезжали мимо Люксембургского сада, где она когда-то гуляла с первым возлюбленным, и вдоль Сены, где когда-то пировала с друзьями. С каждым поворотом воспоминания оживали, наполняя машину тихой радостью и лёгкой грустью, словно прощальный подарок городу, который она так любила.